Issuing Newspapers in the Saudi Publications Law
إصدار الصحف — نظام المطبوعات والنشر
Private bodies and individuals may issue newspapers by license after the Prime Minister's approval; specialized bulletins and magazines; details that must appear in a newspaper; rules on its name; subscriptions; license withdrawal for not publishing within two years or stopping for over a year; banning a paper in exceptional circumstances; and the Umm al-Qura Gazette.
9 articles
- Article 25
The article regulates issuing newspapers by private bodies and individuals under a license after the Prime Minister's approval, accepts the Ministry's approval alone for some bulletins and magazines, and sets who is responsible for what is published.
1 - يجوز- خارج نطاق المؤسسات الصحفية الأهلية- إصدار الصحف من قبل الجهات الأهلية أو الأفراد بترخيص من الوزارة بعد موافقة رئيس مجلس الوزراء . 2 - يكتفى بموافقة الوزارة لإصدار ما يأتي : أ - النشرات محدودة التداول، ولغير أغراض البيع، مما تصدره الجهات الأهلية، على أن تقتصر هذه النشرات على ما يخدم نشاط الجهة التي تصدرها. ب…
- Article 26
The article requires the license holder's name, the editor-in-chief's name, the issue number, place and date of issue, the price and the printing press's name to be placed in a prominent place in the newspaper.
يوضع في مكان بارز من الصحيفة اسم صاحب الترخيص واسم رئيس التحرير، ورقم العدد، ومكان الصدو،ر وتاريخه، والسعر، واسم المطبعة.
- Article 27
The article prevents using the name of a newspaper that has ceased publication until ten years after it stopped, unless the interested parties waive, and prevents adopting a name confusing with another newspaper's name.
1- لا يجوز استعمال اسم صحيفة سبق صدورها ثم احتجبت، إلا بعد انقضاء عشرة أعوام على احتجابها، ما لم يتنازل أصحاب الشأن عن الاسم قبل انقضاء هذه المدة. 2- لا يجوز اتخاذ اسم لصحيفة يؤدي إلى الالتباس مع اسم غيرها.
- Article 28
The article refers to the Implementing Regulations the rules on the annual subscription fee for newspapers, the price of a single copy and advertising matters.
تحدد اللائحة التنفيذية القواعد المنظمة لبدل الاشتراك السنوي في الصحف وقيمة النسخة الواحدة، وشؤون الإعلانات.
- Article 29
The article allows the Ministry to withdraw a newspaper's license or cancel approval of its issue if it is not issued within two years of notification of the license, or if it stops for more than a continuous year.
للوزارة سحب الترخيص أو إلغاء الموافقة على إصدار الصحيفة في إحدى الحالتين الآتيتين: 1 - إذا لم يتم الإصدار خلال مدة أقصاها سنتان من الإبلاغ بالترخيص. 2 - إذا توقف الإصدار مدة متصلة تزيد على سنة.
- Article 31
The article provides that a newspaper may not be prevented from being issued except in exceptional circumstances and after the Prime Minister's approval.
لا تمنع الصحيفة عن الصدور إلا في الظروف الاستثنائية، وبعد موافقة رئيس مجلس الوزراء.
- Article 34
The article provides that Umm Al-Qura newspaper is the official newspaper of the state.
جريدة أم القرى هي الصحيفة الرسمية للدولة.
- Article 23
The article allows foreign newspapers to be printed in the Kingdom after the Prime Minister's approval, as set by the Implementing Regulations and consistent with the Law.
يجوز بعد موافقة رئيس مجلس الوزراء أن تطبع صحف أجنبية في المملكة وفقًا لما تحدده اللائحة التنفيذية، وبما يتفق مع أحكام هذا النظام.
- Article 24
The article provides that local newspapers are not subject to control except in exceptional circumstances approved by the Prime Minister.
لا تخضع الصحف المحلية للرقابة، إلا في الظروف الاستثنائية التي يقرها رئيس مجلس الوزراء.