Article 10 of the Saudi Human Rights Commission Statute
المادة 10 من تنظيم هيئة حقوق الإنسان
The article makes the Commission's Vice President and the President's assistant help the President when he is present according to the powers he sets, with the Vice President taking over his work in his absence.
Official text after amendments (Arabic)
Compiled from the original text and every officially published amendment; the amendments are shown in full below for comparison.
يتولى نائب رئيس الهيئة ومساعد الرئيس معاونة الرئيس في حضوره، وفقاً لما يحدده الرئيس من صلاحيات لهما، ويتولى نائب الرئيس عمل الرئيس عند غيابه.
This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers
Article 10 explained in plain English
This article sets out the role of the Commission's Vice President and the President's assistant.
When the President is present: the Vice President and the assistant help the President, according to the powers the President sets for them. The scope of their work is thus determined by what the President assigns to them, and the article itself does not set it.
When the President is absent: the Vice President takes over the President's work. Note that the article gives this task to the Vice President alone, not to the assistant.
Amendment: this article was amended by Council of Ministers Resolution No. (620) dated 6/9/1444 AH to read as the current text states.
The article does not address the case where both the President and the Vice President are absent, or the length of the absence during which the Vice President acts for the President.
This article is linked to Article 11, which sets out the departments of which the Commission consists, including the Legal Affairs, Studies and Research Department, the Organizations and International Relations Department, the Complaints Receiving Department, the Follow-up and Investigation Department, the Public Relations Department and the Financial and Administrative Affairs Department; the Vice President and the assistant help the President in running this body according to what he sets for them.
The article is organizational and concerns the division of work in the Commission's leadership; it does not create direct rights for individuals.
Translated from our Arabic explanation with machine assistance. For guidance only; it does not replace advice from a lawyer on your situation.
How we write and review contentAdministrative Law lawyers: ask a specialist about your case
Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law
Administrative Law (Board of Grievances) lawyers
Lawyers who handle this kind of case
Dr. Ali Al-Rubaie Law Office and Ittihad Al-Asr Legal Company
Al-Safwa Law Office and Legal Consultancy
Frequently asked questions about Article 10 of the Saudi Human Rights Commission Statute
Who acts for the President of the Human Rights Commission in his absence?
The Vice President.
What are the powers of the Vice President and the assistant?
They help the President when he is present according to the powers he sets for them.
Amendment history
Amendment — 6/9/1444 AH
Official amendment text (Arabic)
- عُدلت هذه المادة وذلك بموجب قرار مجلس الوزراء رقم (620) وتاريخ 1444/9/6هـ، لتكون بالنص الآتي:
" يتولى نائب رئيس الهيئة ومساعد الرئيس معاونة الرئيس في حضوره، وفقاً لما يحدده الرئيس من صلاحيات لهما، ويتولى نائب الرئيس عمل الرئيس عند غيابه".
Original text before the amendments (Arabic)
يتولى نائب رئيس الهيئة مساعدة الرئيس في حضوره، ويقوم بعمله عند غيابه.
More articles on Commission President, Deputy and Assistant
- Article 3
The article provides that the Commission has a president appointed by royal order with the rank of minister, and a deputy and an assistant appointed by royal order at the excellent rank.
يكون للهيئة رئيس يعين بأمر ملكي بمرتبة وزير، ونائب ومساعد يعينان بأمر ملكي بالمرتبة الممتازة.
- Article 9
The article makes the Commission's President responsible for managing it, representing it and conducting its work, and lists his powers over the regulations, reports, budget, approving financial procedures and submitting the Kingdom's reports.
يتولى الرئيس إدارة الهيئة وتمثيلها والعمل على تسيير عملها وفق اختصاصاتها ومهماتها ويشرف على حسن سير عملها، وله في سبيل ذلك اتخاذ ما يلي: 1 - الإشراف على إعداد ا
The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.

