Multiple Fines and Compensatory Imprisonment in the Saudi Law on Replacing Fines with Imprisonment

If a person has several fines within one year, only the largest may be replaced by compensatory imprisonment; others may be added until the term reaches one year, fines absorbed into the term lapse, and the rest must be paid.

إذا تعددت الغرامات المحكوم بها على الشخص في مدة سنة واحدة فيمكن استبدال أكبرها مبلغا فقط طبقا لأحكام هذا النظام، ويلزم المحكوم عليه بدفع بقية الغرامات، على أنه إذا كانت أكبرها تقل عن المبلغ الذي يوفيه الحبس التعويضي لمدة سنة يجوز أن تجمع إليها غرامة أو أكثر من تلك الغرامات حتى يبلغ الحبس التعويضي سنة واحدة، وكل غرامة…