Skip to content

Article 46 of the Saudi Implementing Regulations of the Criminal Procedure Law

المادة 46 من اللائحة التنفيذية لنظام الإجراءات الجزائية · الفصل الأول: تصرفات المحقق

The article directs inquiries from government bodies to the Bureau or the body handling the case, without anything that may affect the investigation, and provides that the Bureau informing them is not a disclosure of secrets.

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

1- توجه استفسارات الجهات الحكومية ذات العلاقة إلى الهيئة، أو إلى الجهة التي لديها القضية، على ألا يشتمل الاستفسار أو الإجابة على ما قد يؤثر في سير التحقيق أو إجراءاته.

2 - لا تعد إفادة الهيئة للجهات الحكومية ذات العلاقة عن إجراءات التحقيق ونتائجها في شأن قضية تحقق فيها الهيئة؛ من قبيل إفشاء الأسرار المشار إليه في المادة (الثامنة والستين) من النظام.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Article 46 explained in plain English

Practical example

Translated from our Arabic explanation with machine assistance. For guidance only; it does not replace advice from a lawyer on your situation.

How we write and review content

A question about Article 46 of Implementing Regulations of the Criminal Procedure Law?

Describe what happened and specialist lawyers answer. You can write in English.

  • Completely free
  • Lawyers from the directory answer
  • Your name stays hidden
Ask a lawyer for free

Criminal Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law

Criminal Law lawyers

Lawyers who handle this kind of case

See all lawyers

Frequently asked questions about Article 46 of the Saudi Implementing Regulations of the Criminal Procedure Law

May the Bureau inform a government body about an ongoing investigation?

The Bureau informing relevant government bodies about investigation procedures and their results is not considered a disclosure of secrets, provided it does not affect the course or procedures of the investigation.

Where are government bodies' inquiries directed?

To the Bureau or to the body that has the case.

Is there a restriction on the content of the inquiry?

Yes, neither the inquiry nor the answer may include anything that may affect the course or procedures of the investigation.

More articles on Investigation and Inspection Procedures

The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.