Article 10 of the Saudi Accounting and Auditing Profession Law
المادة 10 من نظام مهنة المحاسبة والمراجعة
The article punishes with imprisonment of up to 5 years and a fine of up to two million riyals, or either, eight crimes, including falsifying license information, misleading the public, and certifying reports contrary to the truth.
Official text (Arabic)
This article has not been amended since the law was issued.
1- دون إخلال بأي عقوبة ينص عليها في نظام آخر، يعاقب بالسجن مدة لا تزيد على (خمس) سنوات وبغرامة لا تزيد على مليوني ريال، أو بإحدى هاتين العقوبتين كل من ارتكب واحدة أو أكثر من الجرائم الآتية:
أ- تقديم بيانات غير صحيحة أو شهادات مزورة؛ للحصول على الترخيص.
ب- تضليل الجمهور -بأي وسيلة- بأن له حق مزاولة المهنة وهو غير مرخص له، أو مشطوبٌ ترخيصه، أو متوقفٌ أو موقفٌ عن مزاولة المهنة.
ج- تقديم المحاسب القانوني بيانات كاذبة أو إخفاء بيانات كان من الواجب إظهارها في أي تقرير أو حساب أو وثيقة أثناء مزاولته للمهنة مع علمه بذلك.
د- تصديق المحاسب القانوني على تقرير مخالف للحقيقة أو على وقائع غير حقيقية في مستند يتوجب إصداره نظاماً أو بمقتضى متطلبات مزاولة المهنة.
هـ- تصديق المحاسب القانوني على توزيع أرباح صورية.
و- إفشاء المحاسب القانوني أيًّا من أسرار المنشأة التي يقدم خدماته إليها.
ز- تصديق المحاسب القانوني بتوقيعه على تقارير مالية لم يدققها هو أو من يعمل تحت إشرافه.
ح- تقديم المحاسب القانوني معلومات غير صحيحة عن مؤهلات موظفيه وخبراتهم في مجال المحاسبة والمراجعة أو غيرها من التخصصات التي تتطلبها المهنة، أو الإسهام في تقديمها.
2- للمحكمة تضمين الحكم الصادر بالعقوبة النص على نشر ملخصه على نفقة المحكوم عليه في صحيفة -أو أكثر- من الصحف التي تصدر في مقر إقامته، فإن لم تكن في مقر إقامته صحيفة ففي أقرب منطقة له أو نشره في أي وسيلة أخرى مناسبة، وذلك بحسب نوع الجريمة المرتكبة وجسامتها وتأثيرها، على أن يكون النشر بعد أن يكتسب الحكم الصفة النهائية.
This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers
Article 10 explained in plain English
This is the main penal article of the Law. Without prejudice to any penalty provided for in another law, it punishes with imprisonment for a period not exceeding 5 years and a fine not exceeding two million riyals, or either penalty, whoever commits one or more of the following crimes:
- Providing incorrect information or forged certificates to obtain the license.
- Misleading the public by any means that he has the right to practice the profession when he is not licensed, or his license has been struck off, or he has stopped or is suspended from practice.
- A certified accountant providing false information, or concealing information that should have been disclosed, in any report, account or document while practicing the profession, knowing of it.
- His certifying a report contrary to the truth, or untrue facts in a document that he must issue by law or under the requirements of the profession.
- His certifying a distribution of fictitious profits.
- His disclosing any of the secrets of the entity to which he provides his services.
- His certifying by his signature financial reports that neither he nor those working under his supervision audited.
- His providing incorrect information about the qualifications and experience of his employees, or contributing to providing it.
Publication of the judgment: the court may provide in its judgment for publication of a summary of it at the expense of the convicted person in one or more newspapers in his place of residence, or in the nearest area if there is no newspaper, or by any suitable means, according to the type of the crime, its gravity and its effect, provided that publication is after the judgment becomes final.
Note that the first and second items do not limit the act to the certified accountant, unlike the other items, which expressly refer to the certified accountant. Article 9, which precedes it, requires a person who stops or is suspended to notify the Authority and his clients. Anyone facing an accusation of one of these crimes is advised to consult a lawyer specializing in criminal cases.
Practical example
A certified accountant certified a company's financial statements showing unreal profits that were distributed to the partners, knowing that they were fictitious. He may be punished with imprisonment for up to 5 years and a fine of up to two million riyals, or either, and the court may order publication of a summary of the judgment at his expense after it becomes final.
Translated from our Arabic explanation with machine assistance. For guidance only; it does not replace advice from a lawyer on your situation.
How we write and review contentCriminal Law lawyers: ask a specialist about your case
Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law
Criminal Law lawyers
Lawyers who handle this kind of case
Ibrahim Al Salem Law Firm
Active contributorDr. Ali Al-Rubaie Law Office and Ittihad Al-Asr Legal Company
Frequently asked questions about Article 10 of the Saudi Accounting and Auditing Profession Law
What is the penalty for a certified accountant who certifies a report contrary to the truth?
Imprisonment for a period not exceeding 5 years and a fine not exceeding two million riyals, or either penalty.
What is the penalty for someone who claims to be a certified accountant without a license?
Misleading the public by any means that he has the right to practice the profession when he is not licensed is among the crimes punished by the article with imprisonment of up to 5 years and a fine of up to two million riyals, or either.
Is the judgment against a certified accountant published?
The court may provide in the judgment for publication of a summary of it at the expense of the convicted person, after the judgment becomes final.
Is disclosing a client's secrets a crime for an accountant?
Yes. A certified accountant's disclosing any of the secrets of the entity to which he provides his services is among the crimes punished in this article.
More articles on Accounting Profession Offenses and Penalties
- Article 11
The article assigns to the Public Prosecution the investigation of the crimes provided for in Article 10 of the Law, and the consideration of bringing the criminal case before the competent court.
تتولى النيابة العامة التحقيق في الجرائم المنصوص عليها في المادة (العاشرة) من النظام، والنظر في إقامة الدعوى الجزائية أمام المحكمة المختصة.
- Article 12
The article provides that the competent judicial body hears compensation claims and private-right claims brought by or against the certified accountant arising from the application of the Law.
تنظر الجهة القضائية المختصة في دعاوى التعويض والحق الخاص التي تقام من المحاسب القانوني أو عليه، الناشئة عن تطبيق أحكام النظام.
- Article 18
The article allows the Committee to summon the violator to hear his statements, and requires it, if the violation is accompanied by one of the crimes in Article 10, to take what is necessary to refer it to the Public Prosecution.
للجنة استدعاء المخالف لسماع أقواله، فإذا اقترنت المخالفة بأي من الجرائم المنصوص عليها في المادة (العاشرة) من النظام، فعلى اللجنة اتخاذ ما يلزم لإحالتها إلى الني
- Article 20Amended by M/169
The article assigns to Authority employees named by the Board the detection of the crimes in Article 10 and of violations of the provisions of the Law, its Regulations and its decisions, without prejudice to the competences of the relevant bodies.
دون إخلال باختصاصات الجهات المعنية، يتولى موظفون من الهيئة -يصدر بتسميتهم قرار من المجلس- ضبط ما يُرتكب من الجرائم المنصوص عليها في المادة (العاشرة) من النظام،
The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.

