Skip to content

Article 33 of the Saudi Minors' Property Guardianship Law

المادة 33 من نظام الولاية على أموال القاصرين

The article bars the Authority's board members, staff and representatives from disclosing its secrets, or buying, leasing or contracting for the covered persons' funds in a personal capacity, and voids any dealing in breach.

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

لا يجوز لأعضاء مجلس إدارة الهيئة ومنسوبيها ومن يمثلها أن يفشوا شيئا مما وقفوا عليه من أسرار الهيئة بسبب مباشرتهم لأعمالها ولا أن يشتروا أو يستأجروا مالا من أموال المشمولين بهذا النظام ولا أن يبيعوا الهيئة أو يؤجروها بهذه الصفة شيئا من أموالهم أو يقايضوها عليه سواء كان ذلك بطريق مباشر أو غير مباشر ولو كان بطريق المزاد العلني أو أن يدخلوا بصفتهم الشخصية طرفا في أي عقد تنفذه الهيئة أو تشرف عليه.

ويبطل كل تصرف يتم مخالفا لما ذكر في هذه المادة.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Article 33 explained in plain English

Practical example

Translated from our Arabic explanation with machine assistance. For guidance only; it does not replace advice from a lawyer on your situation.

How we write and review content

Criminal Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law

Criminal Law lawyers

Lawyers who handle this kind of case

Ibrahim Al Salem Law Firm

Active contributor
Najran — الضيافة Consultation from SAR 200
Labour & Employment LawCriminal LawCommercial & Corporate LawInheritance & Estate Division+4

Dr. Ali Al-Rubaie Law Office and Ittihad Al-Asr Legal Company

Riyadh — العليا Consultation from SAR 450
Labour & Employment LawCriminal LawAdministrative LawCivil Litigation & Compensation+4
See all lawyers

Frequently asked questions about Article 33 of the Saudi Minors' Property Guardianship Law

May an employee of the Guardianship Authority buy a minor's real estate at auction?

No. They are prohibited from buying the covered persons' funds directly or indirectly, even by public auction, and a dealing in breach is void.

May the Authority's employees disclose what they know about the covered persons?

They may not disclose any of the Authority's secrets that they learned by virtue of carrying out its work.

What is the ruling on a contract that breaches this article?

Any dealing made in breach of it is void.

More articles on Penalties for Violating the Guardianship Law

The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.