Article 607 of the Saudi Civil Transactions Law
المادة 607 من نظام المعاملات المدنية · الفصل الثاني: عقد التأمين
Official text (Arabic)
This article has not been amended since the law was issued.
تسري على عقد التأمين النصوص النظامية الخاصة به.
This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers
Explanation (Arabic)
The plain-language explanation of this article is currently available in Arabic only. An English translation is on the way.
هذه المادة مادة إحالة: فهي لا تضع أحكامًا تفصيلية للتأمين، وإنما تقرر أن عقد التأمين تسري عليه النصوص النظامية الخاصة به.
ومعنى ذلك عمليًا:
- من يريد معرفة حقوقه والتزاماته في وثيقة تأمين، كتأمين السيارات أو التأمين الصحي أو تأمين الممتلكات، يرجع إلى الأنظمة الخاصة التي تنظم التأمين.
- لا يورد هذا الفصل قواعد خاصة بالتعويض أو الإخطار أو الاستثناءات في التأمين؛ فهذه المسائل تُطلب في نصوصها الخاصة.
ولا تحدد المادة أسماء تلك الأنظمة ولا مضمونها، لذلك لا يصح أن يُستنتج منها حكم معين في مسألة تأمينية؛ وكل ما تفيده أن المرجع في عقد التأمين هو النصوص النظامية المنظمة له.
وحكمها مستقل عن المادة 606 الخاصة بالكفالة وعن المادة 608 الخاصة بحق الملكية. ومن لديه نزاع مع شركة تأمين يحسن أن يستشير محاميًا متخصصًا في القضايا المدنية أو في البنوك والتمويل بحسب طبيعة النزاع.
Civil Litigation & Compensation lawyers: ask a specialist about your case
Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law
Civil Litigation & Compensation lawyers
Lawyers who handle this kind of case
Albrahim Law Firm
- Labour & Employment Law
- Civil Litigation & Compensation
Enjaz
- Labour & Employment Law
- Civil Litigation & Compensation
The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.

